Kommentare zu: Rita Falk: Dampfnudelblues http://www.leselupe.de/blog/2011/06/14/rita-falk-dampfnudelblues/ Literatur, Rezensionen, Buchbesprechungen und mehr... Sun, 31 Jul 2016 12:05:24 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.5.4 Von: Lars http://www.leselupe.de/blog/2011/06/14/rita-falk-dampfnudelblues/comment-page-1/#comment-1182 Thu, 01 Sep 2011 21:45:46 +0000 http://www.leselupe.de/blog/?p=3410#comment-1182 Ein wirklich tolles Buch. Ich habe mich sehr beim Lesen unterhalten gefühlt.

]]>
Von: Angela Büttel http://www.leselupe.de/blog/2011/06/14/rita-falk-dampfnudelblues/comment-page-1/#comment-1088 Thu, 07 Jul 2011 09:53:07 +0000 http://www.leselupe.de/blog/?p=3410#comment-1088 Mit großem Vergnügen habe ich die beiden Krimis gelesen,
ein bißchen hat mich der Stil an Wolf Haas erinnert – Zufall?
Kritikwürdig finde ich allerdings die Verwendung von Abkürzungen, weil man nicht voraussetzen kann, dass jedem
die Bedeutung von KKI OHU oder PI Landshut geläufig ist, und die fehlerhaften bayrischen Ausdrücke wie z. B. Bettstadel, es muss Bettstattl heissen u. strunzbesoffen gibt es, wenigstens
im Werdenfelser Land, auch nicht, ich kenne nur strunzblöd oder sturzbesoffen. Diese Beispiele legen den Verdacht nahe, dass ein/e Preuss/in korrekturliest, schade! Ansonsten freue ich mich schon auf den 3. Band und wünsche weiterhin viel Erfolg!
A. Büttel

]]>