Print This Page

Senyrû, Karai

Gründer des Senyrû (eine Dichtgattung wie auch Haiku und Tanka), lebte von 1718 - 1790

Yakunin-no
Ko-wa niginigi-wo
Yoku oboe

Ein Beamtenkind
merkt sich leicht,
die Hände auf und zu zu machen.



Nusubito-ni
Aeba tonari-de
kenarugari

Wer vom Dieb
wird heimgesucht, wird vom Nachbarn
noch beneidet.

----------------------------------------------